يجب على المحكمة التأكد من تقديم المطالبة المنصوص عليها في المادة 16 من القانون 94/34 في الأجل المحدد من عدمه.